许多外国友人都觉得中国汉字非常难学,中国汉字蕴含着博大精深的文化,就是同一种事物可能会有十几种表达方式,另外有些字明明是一样的,但是放在不同的语句里面意思也就不一样。另外我们也应该看看中国古代女人对自己男人的称呼,是如何从“小资”一步步走向“重口味”的堕落史。
第一:良人
这里的“良人”并不是我们经常说的“好人”的意思,而是古代女子队丈夫的称呼,这是最早时期中国女子队丈夫的称呼。
比如说在《诗.秦风.小戎》:”厌厌良人,秩秩德音。”中的良人就是指女子的丈夫,另外白居易的《对酒示行简》也说了这种称呼:”昨日嫁娶毕,良人皆可依。”可见在我国古代还是影响深远的。
第二:郎,郎君
在“良”的右边加”阝”,变成”郎”;在”良”左边加”女”,衍成”娘”。而”郎”就代表丈夫了。这在古代一般是尊称,还有就是对少年的美称。
古人认为只叫一个“郎”有些亲昵,一般的女孩子很难叫出口,所以直接在“郎”后面加上一个字,于是便叫做“郎君”,又在“娘”后面加上一个“子”字来称呼妻子。
第三:官人
在宋朝的时候,出现了南北文化的大交融,在平民百姓口女子经常称呼丈夫为“官人”,而在宫廷里面则是叫“官家”
另外“官人”也是“管人”在家中管的只是自己的妻子,所以也可以看出男性在当时的地位是比较高的。
第四:外子
“外子”也是宋朝的称呼,不过要显得文雅的多,一般都是一些懂得琴棋书画的小资青年间的昵称。
比如说赵明诚和李清照之间肯定是称呼“外子”,但是在普通老百姓之间必定是叫“官人”。
第五:相公
相公也是古代女子对丈夫的称呼,不过现在多存在于黄梅戏和越剧之中,同时这也说明了另外一件事,就是丈夫的地位不断提高,因为现在已经不仅仅是“官”了,而是“相”了。
第六:先生
先生也是对男子的尊称,也有用于爱人之间的,用于爱人之间显得非常尊重对方,这种称呼多用于一些有学识而且年龄较高的人群之间。
现在在海外华人和港台地区还有许多夫妻这样称呼对方。
第七:爱人
最先叫爱人的是在郭沫若写的诗剧《湘累》“九嶷山的白云哟,有聚有消;洞庭湖的流水哟,有汐有潮。我的爱人哟,你什么时候回来哟。”因为新中国成立以后,不能使用歧视性色彩的称呼,所以“爱人”便广泛使用起来。
但是现在的小年轻已经不用这个词汇了。
第八:老公
老公是现在社会上使用最多的称呼,但是在古代“老公”却有另外一种含义,在古代老公特指的就是“太监”,不知道现在的人叫“老公”是否还记得最初是称呼什么的。