Remark是什么意思（Remark的中文翻译及用法搭配）-风君娱乐新闻

中国常驻联合国代表张军发言

Remark 是带有结论或评论的话语。

Remark 觉察，评论=Re + mark // Re- 一再，反复；mark 痕迹，标记

因为有 re- 一再，反复 出现的 mark 痕迹，标记， 推导出 remark 注意到，觉察。

因为 remark 注意到，觉察 了某些事实或真相，所以，remark 还有以下词义：

作动词时，说起、谈论、评论，既可以对人也可以对事。

作名词时，(对人对事的)谈论、评论、言论、评述。

Remark 是对人对事的带有结论或评论的言语。这样的评论，也就是简短的几句话或数句话。也可以指某人就某议题所做的简短评述发言或演讲，这在英语报刊及英语新闻媒体上经常可以看到。