热播剧《我们的翻译官》已经播了一阵子了，说实话，我一开始是奔着嗑cp、看甜甜的恋爱去的，没想到在宋茜精湛的演绎下，本来被认为是“偶像职场剧”的《我们的翻译官》，居然被演绎出了“人心说明书”的感觉！

林西（宋茜 饰）是一个优秀的翻译官，作风过硬，性格坚韧，工作中表现出色，备受赞誉，然而在内心深处，她更渴望得到的是家人的认同。这个家人，重点指的就是林西的外公高教授（毕彦君 饰）。

性格的坚韧与渴望家人的认同，在林西这个“独立女性”身上形成了反差，而这种反差，也非常需要细腻地去演绎。

宋茜不但做到了，而且堪称惊喜，她把平日无坚不摧的职业女性内心脆弱的另一面，真实生动地呈现了出来。

在最新的剧情里，华声公司出现了极大的项目纰漏，而这个纰漏又涉及林西的表妹谭莎莎（林子璐 饰）。

随后，谭莎莎的妈妈（荣蓉 饰），也就是林西的姨妈来找林西求情。

有意思的是，这个姨妈话里话外都在表达：谭莎莎是林西外公特别的外孙女，希望林西可以“牺牲”自己来保全谭莎莎。

一共就俩外孙女，您还强调个特别？作为观众，我听了都生气，何况当事人林西呢？

可笑、难受、气愤、被亲人漠视的委屈，还有属于成年人的隐忍……虽然没有台词，但这一系列的情绪，仍被她宋茜用非常具有张力的肢体语言表达得淋漓尽致。

紧绷着脸，泛红的眼圈，刻意避开的目光，让人直呼心疼，而当姨妈进一步提出要求时，林西从目光的躲避转成了直视……

林西从委屈、隐忍到愤怒，将被家人无理要求冒犯后的复杂心境演绎出了丰富的层次感!

当然，这种见面，注定不欢而散。

林西颓丧的坐在地上，脑子里都是刚刚姨妈说的话_即使被亲人的话刺到体无完肤，林西也只是低头坐着，没有流泪没有失态。

这段属于情绪的高潮，但是宋茜没有采用过度煽情的爆发式方法去展现，反而是收着演的。毕竟，多年翻译官的经历，让林西已经习惯了克制情绪、理性思维的人生，所以这一段特写镜头，用无言的方式，展现出的是颇有几分“破碎美感”的林西。

此时，林西父亲的电话打来，直接表示会为失败的项目兜底，区区一些赔偿对他而言不在话下。听到这话，林西眼中盈盈含泪，嘴上却带着笑。

宋茜这种递进式的表演，让人真切感觉到，有一个可以为自己兜底老爸，是多温暖、多幸福……连屏幕前的我也不由自主的流露出了姨妈笑。

对于我们观众来说，宋茜的演技好就好在真实，而且是对人性有深刻体会的真实，人生中哪有那么多偶像剧里的大吼大叫？哪有那么多爽剧里的快意恩仇？

真实的人生是苦乐酸甜杂糅的，而宋茜用坚韧的行动告诉着我们：哪怕跌倒，也要有再站起来的信心！

正是宋茜有这份信念，才吸引着越来越多的观众打开湖南卫视收看《我们的翻译官》，并从林西这个角色身上汲取能量，收获信心。

因此自《我们的翻译官》开播后，湖南卫视的收视率从cvb（中国视听大数据）0.293拉升至0.421之后，最近收视率甚至达到了0.497！

要知道cvb（中国视听大数据）0.421的收视率就已经是湖南卫视收视率半年内最高，一举打破了湖南卫视半年来的收视颓势了，而宋茜还能带着新剧再接再厉，不得不说，这就是“真实自有千钧之力”！

《我们的翻译官》剧情确实后劲十足，多年深耕都市剧，cvb两部一番破1、凭借《结爱·千岁大人的初恋》和《下一站是幸福》两次被金鹰奖提名的金鹰女神宋茜，她的人物塑造能力与她的抗剧能力也是同样坚韧！

不知道在之后的剧情里，宋茜的林西又能把“真实”的力量发挥到哪一步呢？我拭目以待！