你说我为什么期待?有茅盾文学奖,鲁迅文化奖作支撑够不够?你说我为什么兴奋?最有腔调的香港著名导演王家卫从业40年的第一部电视剧作品,这个理由充不充分?
它就是未播出前就让我感到激动万分,号称再一次掀起华语文化热潮的跨年大戏,由金老长篇小说改编的翻拍剧《繁花》。
之所以对它期盼憧憬许久,因为早在2015年我就已经拜读了金老的《繁花》。
这部长篇小说2012年就出了嘛,也拿了文坛很多重量级奖项,当时我看的正是第一版,以整座城市为艺术形态呈现,通过蒙太奇视角重新描绘那段遍地黄金的特殊历史时期,它给到了我最直接的心灵震撼,也帮助我重塑了对于老上海那段历史的世界观。
后来得知王家卫导演拿到了《繁花》的影视剧改编权,并且由金老亲自授意,这是一种认可,也是一种信任,其实两人之间在作品创作中,是有某些联系和共鸣的。
在漫长等待之后,电视剧版总算与观众们见面了,而我并没有急着观看,想待它全部更新完后再一口气追个痛快。
又经历月余煎熬后,本着爱这部小说出发,我终于打开了《繁花》。
但看了前三集内容却让我生出了强烈的落差感,那种失望如同冷水迎头。
心中五味杂陈,为什么会这样呢?我反复问自己,到底哪里出了问题?
我开始犹豫,是否应该继续追下去,左思右想下,还是接着看几集再做决定,毕竟等了这么久,直到第八集我突然顿悟了!
我发现了让我感到矛盾的问题所在,我不应该带着对小说作品先入为主的观念来看这部电视剧,因为它们是完全不同的作品。
当我放下执念后再去欣赏,竟看出了很多不一样的东西,王家卫执导的《繁花》虽然与原著有那么一些微妙联系,但整体剧作表达仍带有专属于他自己的艺术特征,经过再创造,这部视剧版《繁花》已经成为一部独立作品了,这是属于王家卫的繁花世界。
写过剧本的人应该比较了解,越是名著改编,影视化难度则越高。
于是王家卫放弃了原著架构,只抽取了原著的故事线索和人物关系。
他对小说里没有展开笔墨的人物进行了重组描绘,多角色融合再塑,拍出来的也就变成了另外一个故事,那么,接下来所呈现的就是属于王家卫导演的视觉风格了。
剧集推进,让我逐渐感到熟悉,也最令我印象深刻的正是这部剧的影像风格。
大量镜头语言通过镜子反射,或者倒影来展现人物,借助色调,穿着,来暗示人物性格,情绪变化,以及身份的复杂性。
我们在剧集里还能看到许多被虚化的前景,仿佛雾里看花,终隔一层。
这是典型的王家卫电影风格,场景调度包括场景里的人物都是一个整体。
那是多层面的展现,无论看得懂还是看不懂,都能接收到他拍摄风格的高级感,王家卫在视听环节仍然坚持以往电影作品非常苛刻,对于影像质量的高要求高标准。
人物方面差别就更大了。
如果说金老贡献了一位大时代下的上海阿宝,那么王家卫则把他变成了更贴近我们观众所期望的上海宝总。
小说与剧集版唯一重叠之处,都是以成长体为叙事结构进行推进。
男女主人公如何抓取机遇,如何努力拼搏,改变命运,最后达成自我成长。
除了宝总完成进阶,其他角色也各有归宿,尤其是玲子、李李、汪小姐这三位女性,相较于原著同名角色,电视剧版的唐嫣、马伊琍、辛芷蕾,要更加生动可爱。
她们能出现在王家卫的影像里其实是很幸运的,王家卫导演对自己作品里的女性形象一向比较偏爱,比如《花样年华》里的张曼玉,《阿飞正传》中的刘嘉玲,还有《重庆森林》的林青霞,每一位女性角色都那么立体,好似一个个流动的时光精灵。
初入职场的汪小姐作为第一代独立女性代表,用她强大的职场自信心跟自己所处体制形成对立关系,女强人属性赋予了她特殊权利,她在其中游走,时而迷乱,时而清醒,最终找到平衡,与人生意义和解。
而马伊琍饰演的玲子就是很生活化的一面了,她年龄要大一些,对生活的艰辛体会更深,她接受现实但并不随波逐流。
从她身上观众们可以感受到很浓郁的上海市井的女性形象特点,很真实,能找到多数上海女性的影子,非常讨喜的一个角色。
李李嘛,我觉得是这三位女性形象中最“王家卫”的一个角色,她每次登场皆有种虚无缥缈的感觉,姿态、角度,就连打光都会为她特别营造出亦真亦幻的氛围,比电影还电影的精致程度,让辛芷蕾出场画面每一帧定格达到了艺术化呈现的最佳效果。
李李来历不清,前世不明,显得非常神秘,这是王家卫所擅长的拍摄手段。
将女性角色魅力最大化,吊着观众胃口一步步推进,虽然后来对其身世有所交代,但这个交代还是有很大想象空间发挥的,这个填补空白的机会,自然留给了观众。
说回《繁花》剧集本身。
它实际上还是按照电影技术规格来打造的,执拗怪癖的王导并没有来内地拍摄就做出改变和调整,但令我感到惊喜的是,原来王家卫导也能给大家一个非常清晰,每个剧中人物命运都能有一个清楚下落的作品。
但凡你看过王家卫电影作品,他的故事里从来都不会清楚的告诉你,人物角色之间会发展出怎样的结局,那一定是暧昧的,模糊的,游移不定,说不清也道不明。
这一点王家卫确实有妥协,但他仍保留了自己的小任性,《繁花》最后大结局以“反高潮”形式尘埃落定,拉下了历史大幕。
一切期待又落空了,王家卫果然还是王家卫,一切都要靠自己去想象。
说不定阿宝会和汪小姐好,但是没有,那退一步吧,说不定魏总会和汪小姐在一起,结果也没有,你一切的期待都没有发生,终究是一场梦,一场雾里看花。
王导的魅力正在于此,若即若离,虚幻缥缈,他打破了观念束缚,用不同于原著小说的方式,讲述了一个同样精彩的故事。