1997年,香港职业剧进入巅峰黄金期,家族斗争、刑侦悬案题材频出。但在此期间,一部带有纯粹港式喜剧风格的古装剧《状王宋世杰》却另辟蹊径迅速风靡。该剧取材于周星驰主演的电影《审死官》,由香港演员张达明、郭蔼明主演,通过嬉笑怒骂、荒诞幽默的戏说讲述了清朝状师宋世杰为民伸冤的故事。

27年后,在TVB翡翠台和埋堆堆APP同步热播的电视剧《状王之王》中,宋世杰再次“回归荧屏”。这部由经典之作改编而来的新作由张达明操刀担任监制,多次和周星驰合作的喜剧演员林子聪执导、出演,同时也集结了王浩信(饰演宋世杰)、姚子羚(饰演玲珑)等一众TVB当下炙手可热的年轻演员。

如何将一部上世纪末的经典港式喜剧拍出当下年轻人喜欢的感觉?日前,新京报记者对话《状王之王》主演王浩信、姚子羚。

27年后TVB再拍“宋世杰”,王浩信:从东北喜剧得到表演启发-风君娱乐新闻

王浩信(左)、林子聪主演该剧。

王浩信:

不会重复周星驰、张达明版宋世杰

大家对快乐的理解万变不离其宗

今年是王浩信出道的第十九年,从《EU超时任务》《踩过界》到《解决师》《反黑路人甲》,他的荧屏角色几乎都是都市题材中狠厉的反派或严肃的社会精英,鲜少有喜剧表演上的尝试。而《状王之王》中的宋世杰,是他第一次挑大梁扮演一部古装喜剧的男一号。

王浩信坦言,生活中的他性格里有调皮的一面,而且他非常喜欢看喜剧作品,只是一直没有机会挑战这类角色。因此当接到《状王之王》的剧本,同时知道该剧导演是资深喜剧演员林子聪后,他对饰演宋世杰这个角色充满了期待。

对于80后、90后观众而言,周星驰与张达明版宋世杰是一代人的经典记忆。珠玉在前,王浩信也重新观看学习了两部前作,但在他看来,这一版《状王之王》其实有很多和过往不同的地方:首先,宋世杰从过去单线塑造其状师身份,变成了与一群志同道合的朋友组建一支惩恶扬善的小团队一起办理系列冤案;其次,剧中除了公堂审案之外,诙谐、无厘头的探案过程才是重要看点。

27年后TVB再拍“宋世杰”,王浩信:从东北喜剧得到表演启发-风君娱乐新闻

宋世杰(右)为查案男扮女装。

王浩信举例,《状王之王》中宋世杰每隔几集就要“假扮”一个新角色,比如,前几集中宋世杰为查案男扮女装为“孙九娘”;过两集又假扮为“黑衣人”;后面还会假扮为“镇长”……无厘头的“角色扮演”为《状王之王》带来了别出心裁的喜剧效果,也让王浩信仿佛在一部戏中饰演了多个不同的人物,且每一个人物的形体、语言、节奏都有所不同。

除了剧本带来诸多“情理之中,意料之外”,王浩信也从内地喜剧中得到启发。2022年和2023年,王浩信曾作为嘉宾两度参与内地综艺《开播!情景喜剧》的录制,也参演了内地情景喜剧《家有姐妹》。这期间,他深受内地喜剧创作方法、喜剧节奏,包括东北喜剧的风格的影响。他认为,喜剧很难依靠某一种具体表演方法论,反而在于演员要相信一件看似很荒谬的事,同时还要投入其中;但在投入过程中,演员也要懂得抽离,于抽离中把控表演节奏。

“我演宋世杰的时候没有想太多,就是按照剧本,按照导演的想法、按照我自己对喜剧的感知和理解去拿捏我的表演节奏。”王浩信坦言,林子聪导演对于港式喜剧的研究十分透彻,也非常懂得如何去呈现一个包袱,如何抖出来、用什么镜头抖出来会更有意思。这些都让演员们十分安心。“我相信这一版宋世杰会比以往作品有更多不同的呈现,所以我倒没有太大压力会被和前辈们比较。而且如果我在演的过程中一直有太多想法,反而会对自己产生限制。我还是希望自己往爽了演。”

相较模仿经典形象,王浩信更多思考的是如何创新。比如宋世杰所讲的广式粤语和港式粤语的腔调是有细微区别的,王浩信敏锐地抓住这一特点并试图通过改变自己的讲话韵味,模仿南方朋友的咬字、舌头发声位置,带给观众全新的喜剧感受。“老式粤语很容易把观众带到清代的情怀中,再加上我们的装扮和故事氛围,我们很快可以和宋世杰这个人物同频。”

而对于经典IP如何在当下再次吸引现在的年轻人,王浩信也有自己的思考。在他看来,当下的生活节奏快了,观众获取信息的节奏也变快了,但对于快乐的理解万变不离其宗,人们对于诙谐、荒诞、突然性的底层感知也没有变化。当下的喜剧作品要在传统喜剧的故事框架下,融入现在生活的节奏,再加上(贴合)当下的嘲讽、幽默。“我们就是以让大家快乐为基础,凭着自己当下最好的感觉去演就好了。”

姚子羚:

喜剧不只是吵吵闹闹

玲珑表现了宋世杰的生活线

在《状王之王》中,姚子羚饰演的“玲珑”是宋世杰的妻子,武艺高强,性格刚柔并济,还有不少女扮男装的戏份。这是姚子羚第一次真正出演喜剧。她坦言,此前没有想到喜剧是一种如此需要大能量的演绎方式,而在这方面她完全是一张白纸。有时现场导演喊“卡”,她都不知道自己刚才在演什么。所以她很珍惜此次和张达明、林子聪等喜剧前辈学习的机会。

“我觉得喜剧不是我一个人就可以演得来的,而是一个团队合作。你说完一句话,对手戏演员如何接,节奏要怎么给,都是很重要的。所以每次我迷惘的时候就会看导演,只要导演在场,我就会很放心,因为他可以告诉我要怎么做。我很希望可以把这次学到的东西有机会放在下一部喜剧里。”

27年后TVB再拍“宋世杰”,王浩信:从东北喜剧得到表演启发-风君娱乐新闻

姚子羚饰演宋世杰的妻子玲珑。

《状王之王》虽然一改过往以宋世杰为主线的叙事方式,而是塑造了宋世杰、玲珑、宋阿九(金刚饰)、小凤(王子涵饰)四人组成的探案小队群像,但在这样一部偏“大男主”的古装探案剧中,玲珑这样的女性角色是否会沦为“绿叶”?对此姚子羚反而认为,这部戏中宋世杰是不能没有玲珑的,玲珑也是支撑宋世杰破案的生命力之一。“喜剧最大的特点还是要有一个主旨带出来。它虽然要让观众开心,或者有一些吵吵闹闹的戏,但最后还是要有意义去表达。像《状王之王》中宋世杰和玲珑的感情线想要表达的就是,最简单的东西原来才是最美的。可能就是玲珑帮宋世杰煮的一碗面,但那就是最美的、最重要的生活日常,只是往往我们会忘记。如果没有玲珑的话,这部剧也表达不了生活上的宋世杰。”

在此前的影视版本中,梅艳芳、郭蔼明等演员都曾演过玲珑一角,但姚子羚表示,她并不会被前辈的演绎所影响。《状王之王》中的玲珑也是一个全新的版本。“我拍之前也看过郭蔼明老师和梅艳芳老师的版本,其实她们两个也是不一样的演绎方式。而且玲珑的人物性格是什么样的,剧本已经写得很好了,只是看演员如何在现场豁出去演。”姚子羚坦言,其实这三个版本的玲珑最大的相同之处就是她们都很爱宋世杰,为了宋世杰愿意做任何事情,甚至赔上自己的性命也要保护宋世杰,“我觉得抱着这一点去演玲珑就对了,只是在喜剧方面怎么让自己更敞开一些,让观众会笑甚至是爆(笑),这方面我们可能会有不一样的设计。”

新京报记者 张赫

编辑 佟娜

校对 赵琳