大年初一,贾玲带着她的第二部导演作品《热辣滚烫》杀入了春节档,一同带来的还有引爆社交媒体的“一年减肥100斤”的话题。三年前,《你好,李焕英》上映,贾玲曾许下“如果票房破了30亿,我就瘦成一道闪电”的承诺,三年后她用实际行动兑现了。
《热辣滚烫》海报
贾玲接受采访时提到,《热辣滚烫》讲的并不是减肥,也不是拳击,而是一个女孩学会“爱自己”的故事。她也因为害怕自己减肥的话题上热搜,选择了不出门。
贾玲接受《张扬对话》采访
但任谁都不得不承认,前期围绕减肥的话题为电影赚足了眼球,配合迟迟未曾现身的贾玲,这本身就是一次张力十足的悬念设置。大年初一之后,现身各大电影宣传活动的贾玲果不其然地引发了新一轮的减肥话题。
话题度和贾玲积攒的良好口碑直接反映在了票房表现上,除大年初一以不到1000万的差距居于韩寒的《飞驰人生2》之下外,后续几天《热辣滚烫》均为单日票房冠军,和亚军的差距还有逐步拉大的趋势。至于口碑表现,《热辣滚烫》豆瓣开分7.8,开分后评分不降反升,目前已达8.0。索尼影业也已官宣拿下《热辣滚烫》的全球发行权。综合来看,基本已经定下名利双收的基调。
美国《综艺》杂志网站最先报道了索尼影业拿下《热辣滚烫》的全球发行权
(以下内容涉及剧透)
回到电影本身,《热辣滚烫》翻拍自2014年由安藤樱主演的日本电影《百元之恋》,两部电影讲的都是30+的废柴“家里蹲”女性通过拳击改变自己的故事。两个故事的主体框架也完全一致,但却拍出了完全两样的气质,这从电影的取名上已可见一斑,《热辣滚烫》重点在于女主杜乐莹(贾玲饰)触底反弹后的滚烫人生,《百元之恋》表现的始终是自认为价值仅有100日元(折合人民币不到5元)的废柴女主。
《百元之恋》海报
《热辣滚烫》通过几个角度的细微调整,创造了一个更适合中国宝宝体质的,更适合过春节的喜剧版本,完成了一次成功的“丧片喜拍”改编,首先就是电影的底色调整。
《热辣滚烫》延续了《你好,李焕英》的小品式喜剧电影风格,这是贾玲和她的团队擅长的领域,编剧为人物设置了极其戏剧化的出场和设定,前男友昊坤(雷佳音饰)的首次出场,就是正在路边偷偷小便的他,被杜乐莹误操作开启的车大灯照得通亮,整个场面的尴尬和局促表现得十分到位。类似的小桥段密集地排布于整部电影当中,加上张小斐、许君聪、沙溢、沈春阳、马丽、乔杉等一众老喜剧人的加盟演绎,喜剧的基调就这么定下了。
《热辣滚烫》预告片截图
再就是对于电影落点的处理。《百元之恋》和《热辣滚烫》全片的核心落点,主角的执念都是“赢一次”,但在赢的定义上有着细微的差别。《百元之恋》就是字面上的“赢一场比赛”,而《热辣滚烫》作了微调,降低了赢的标准改成了“打完一场比赛”,所以同样是坚持到最后却输掉了比赛,《百元之恋》的女主到电影最后都没有赢一次,而《热辣滚烫》的杜乐莹却是实实在在“赢了”,这便又是一丧一喜。
最后是对原作部分情节的尺度进行了调整,《热辣滚烫》对《百元之恋》中的部分情节做了删减处理,比如女主角被同事强奸无力反抗的情节,弱化成了性骚扰,为了填补内容,增加了闺蜜抢男友,亲戚的背刺这种大众“喜闻乐见”的传统搞笑桥段。
《热辣滚烫》剧照
经过底色、落点、尺度的几番调整,一部适合春节上映的合家欢喜剧便初具雏形了。但有得必有舍,前期喜剧气质的铺陈和压迫的尺度的弱化,让杜乐莹中期的自杀和后期的爆发,动机略有欠缺,就像是一根弹簧,没有压到底,便不能积蓄足够的压力,释放出最大的能量。
在表演上,其余的演员负责喜剧的部分,而贾玲是必须有自己独立的表演定位的。杜乐莹这个角色不知道怎么跟世界建立连接,不知道怎么和社会上的人交流,一直以活泼乐呵形象示人的贾玲为了让观众有一些陌生感,脱离她以前的银幕形象,打破那种根深蒂固的印象,选择了不断增重,用210斤的体重演绎了前期的杜乐莹,为了表现她的怯懦,贾玲还刻意压低了自己的声线,最终效果算是差强人意,只不过和安藤樱由内而外的丧气比起来,演技上还是稍显稚嫩了。到了减重练习拳击的部分,《洛奇》的经典配乐在电影中适时响起,配合复刻的画面和镜头,热血的情绪被拉到高潮。很合适的致敬,但它似乎又不完全属于《热辣滚烫》。看得出来,《热辣滚烫》确实还不够老练,借力较多。
《热辣滚烫》剧照
贾玲是个够聪明的导演,她知道如何选择合适的剧本,也知道根据自身优势和档期改编剧本的气质,更知道如何配合当下的社会偏好,调整女主角的选择。影片最后前男友再次发出了邀约,《百元之恋》的女主选择了接受,而《热辣滚烫》的乐莹选择拒绝,选择用轻快的脚步独自向前奔跑,这样的改编基于贾玲对于人物的理解,也显然是当下的观众们更乐于见到的结局处理。
贾玲更是个足够努力的演员,社交媒体的关注点可能更偏向于减重100斤,而我更震惊于片中的训练片段,她的拳击动作、反应速度、核心力量,每一个环节都很漂亮,即使考虑电影的打光、角度和后期因素,那也绝不是随随便便就能在一年之内练成的。在我看来,以此作为话题点无可厚非,但我也更希望话题能从“贾玲减肥”逐渐转到电影本身的表达上来,那可能也是作为导演的贾玲乐于看到的变化。
《热辣滚烫》预告片截图