时隔五年,《他人即地狱》导演携新作回归了。
这次探讨的,不是社会压力下的人之异化,而是“杀人正义”:一个倒霉蛋冲动杀人后,被迫变成连环杀手,却发现自己杀的都是恶人……这种情况下,自己究竟是罪犯,还是为民除害的超级英雄?
强烈的荒诞主义情绪宣泄与形式主义叙事,让《杀人者的难堪》颇为亮眼。
全剧共八集,一下午就能刷完。整部剧被明确地划分为两部分:前三集,讲述倒霉蛋男主如何从普通人一步步变成连环杀人犯,并发现自己的超强天赋——无论做什么坏事都不会被发现;以及,自己杀的要么是在逃通缉犯,要么是刚犯过事的坏人。
总之,每个“受害人”都该死,恰好栽在了男主李宕(被误译为“怡荡”)手上。
第一个被李宕(崔宇植 饰)用锤子KO的醉汉大叔,不仅刚杀害同事,还是隐姓埋名了十年的通缉犯;第二位,目睹男主犯罪并勒索钱财、被男主反杀的假盲女,曾经杀父母骗保;第三位和第四位,两个攻击警察的不良少年,曾强奸女同学……
前有地铁判官,现有混蛋判官,男主简直就是混蛋判官转世。
而男主的运气好到什么程度呢?
李宕从打工的超市拿锤子的时候,恰好一只苍蝇落在了监控上,遮住了大部分视线;
假盲女死后,她养的狗舔食了现场好几天,一点指纹都没留;
李宕整理好物证决心自首,刚出银行就被摩托车劫匪抢了包,装满证据的包被扔江里了……
至此,男主在几起案件中都完美隐身,真是拉姆(美国银行抢劫犯,以倒霉著称)八辈子都羡慕不来的运气。
前三集持续埋伏草蛇灰线,几起事件环环相扣。男主一次次倒霉,一次次冲动杀人,一次次痛苦内疚,又一次次发现杀的人原来是恶人,并一次次阴差阳错洗脱嫌疑,令人哭笑不得又拍案叫绝。一个平庸的普通人在激情犯事后的不安、自闭、逃避,现实的焦虑让观众共情;而当命运不断与他开玩笑,荒诞感又溢出屏幕。
导演李昌熙这次采用了偏形式主义的叙事方式,运用了大量心理现实,虚实交融,视觉冲击力很强。
最体现主人公心理转折的一幕是,第一位被男主失手锤死的大叔,不断出现在男主的幻想里,流血狞笑,让男主避无可避。而当男主发现大叔原来是通缉犯,男主立刻反客为主,掐住对方脖子,面露狂喜。被大叔杀害的冤魂们,伸出鲜血淋漓的手,爬上来一起用力。
男主与追查他的刑警在选角上很有意思,外观与身份上形成了鲜明对照。李宕的扮演者崔宇植长得像小白兔,本身气质慵懒、单纯,有种懵懂的少年感和学生感,但眼神凌厉冰冷。
反倒是刑警张难堪的扮演者孙锡久(《我的解放日志》男主)气质粗犷、混不吝,走痞帅糙汉风,长得像个大恶人。
不过从第四集开始,剧情的走向就魔幻了起来,开始显现这个故事的超英内核。
男主的能力被一个胖胖的计算机高手看到,并招男主进入他所创建的组织“Only for Heros”(英雄联盟)。这个小胖子自称罗宾(没错,就是蝙蝠侠的助手),信念是“在法律笼罩不到的灰色地带匡扶正义”。
而男主的天赋buff在加入这个组织后完全显现:走在路上只要与人擦肩而过,就能知道这个人是不是有罪——男主脖子上起的鸡皮疙瘩,比测谎仪还灵。
剧中也给男主设置了一个杀手对照。在招安男主之前,罗宾原本有其他搭档,是一位在逃刑警,但这位老刑警常常以正义之名杀害罪不至死的人。
但罗宾认为李宕不一样,因为他有精准识别恶人、不误伤无辜的能力,和成功脱身的运气。
不过,究竟什么是正义呢?当法律无法制裁罪恶,又有谁有权力和资格来做审判和当刽子手,替天行道?
这也是《杀人者的难堪》所探讨的“杀人正义”议题。关于这类议题,韩剧已经有多部佳作,前有李帝勋的《模范出租车》,后有南柱赫的《非法正义》,都是民间绝世高手为民除害的超英套路。
《杀人者的难堪》探讨的内核更深一层,所谓正义与否,本质上讲的是人性。剧中借刑警之口表达了出来:
“‘受害者’和‘加害者’只差一个字,他们之间的界限没那么明确,人都是一样的。”——致被男主杀掉的恶人们。
“做刑警,就像走在监狱的围墙上,保持平衡往前进还好,如果一不小心摔倒,运气好的话成为平民百姓,相反,掉到另一边就得坐牢了。如果不想坐牢的话,就得逃跑咯。”——致以正义之名杀红眼的老刑警。
关于剧名,还有一个有趣的bug。
韩语剧名“살인자o난감”,其实直译是“杀人犯与难堪”,因为剧中主角刑警的名字叫“难堪”,他的父亲是一位走私毒品多年的老刑警,母亲则有婚外恋,难堪从小不受待见。
而中文误译成了“杀人者的难堪”,冥冥之中与剧中人的命运对上了,无论是正派还是反派,受害人还是加害人,他们都有着难堪的过往,难堪的未来。
某种程度上,后五集的超英路数消解了前三集的现实爽感,但也弥补了暧昧的三观带来的舆情风险。对于犯罪题材剧来说,是一种新的尝试。
【文/时一】