本文目录
陆游秋波媚原诗注释翻译赏析 陆游秋波媚原诗注释翻译赏析介绍
1、原诗：
曾散天花蕊珠宫。一念堕尘中。铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。
东游我醉骑鲸去，君驾素鸾从。垂虹看月，天台采药，更与谁同。
2、【注释】：
①高兴亭：在南郑(南郑地处南宋抗金前线，当时陆游在南郑)西北，正对南山。
②灞桥：在长安东，汉人送客至此桥，折柳赠别。
③曲江：池名，池边有亭台楼阁，是长安著名的风景区。
3、【翻译】：
秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
4、【赏析】：《秋波媚·七月十六晚登高兴亭望长安南山》是南宋爱国词人陆游的词作。秋天，作者来到边城，凭高远望，浮想到了长安南山之景。全词充满着乐观气氛和胜利在望的情绪，情调昂扬，表达了作者对收复失地的渴望以及强烈的爱国精神。一个“望”字把诗人爱国情怀和等待胜利在望的心情表达无疑。7月16日夜晚，长安南山头，诗人登高远望，皎洁的月轮正在升起光华。
5、词的上片写秋天来到边城，鼓角声充满悲哀，首句一个“哀”字充分表达了词人对国土沦丧的惋惜和悲哀。下片从上片的“凭高”和“此兴悠哉”过渡，全面表达了“高兴”的“兴”。整首词由“哀”到“兴”，反映了作者的乐观主义精神和爱国壮志。从角声烽火写起，烽火指平安火，高台指高兴亭。《唐六典》说：“镇戍每日初夜，放烟一炬，谓之平安火。”陆游《辛丑正月三日雪》诗自注：“予从戎日，尝大雪中登兴元城上高兴亭，待平安火至”。又《感旧》自注：“平安火并南山来，至山南城下。”又《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》：“客枕梦游何处所，梁州西北上危台。暮云不隔平安火，一点遥从骆谷来。”都可以和这首词句互证。高歌击筑，凭高洒酒，引起收复关中成功在望的无限高兴，从而让读者体会到上面所写的角声之哀歌声之悲，不是什么忧郁哀愁的低调，而是慷慨悲壮的旋律。“此兴”的“兴”，兼切亭名。
下片从上片的“凭高”和“此兴悠哉”过渡，全面表达了“高兴”的“兴”。作者把无情的自然物色的南山之月，赋予人的感情，并加倍地写成为谁也不及它的多情。多情就在于它和作者热爱祖国河山之情一脉相通，它为了让作者清楚地看到长安南山的面目，把层层云幕都推开了。这里，也点明了七月十六日夜晚，在南郑以东的长安南山头，皎洁的月轮正在升起光华。然后进一步联想到灞桥烟柳、曲江池台那些美丽的长安风景区，肯定会多情地等待收复关中的宋朝军队的到来。应，应该。这里用“应”字，特别强调肯定语气。人，指宋军，也包括作者。词中没有直接说到收复失地的战争，而是以大胆的想象，拟人化的手法，描绘上至“明月”、“暮云”，下至“烟柳”、“池馆”，都在期待宋军收复失地、胜利归来的情景，来暗示作者所主张的抗金战争的前景。这种想象是在上片豪情壮志抒发的基础上，自然引发而出，具有明显的浪漫主义情调。
铅华洗尽,珠玑不御
“铅华洗尽，珠玑不御”，意思是洗掉伪装世俗的外表，不藏心机具有清新脱俗的气质，经历过人生百态，然后从低俗中脱离出来。出自宋代著名诗人陆游的《秋波媚·曾散天花蕊珠宫》，“铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。”
秋波媚·曾散天花蕊珠宫
【作者】陆游 【朝代】宋
曾散天花蕊珠宫。一念堕尘中。铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。
东游我醉骑鲸去，君驾素鸾从。垂虹看月，天台采药，更与谁同。
作者介绍
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。
其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
铅华洗尽,珠玑不御意思
中国文化上下几千年的历史，从古至今一直传承着，古人们的智慧结晶一代代的传承到现在，在唐宋时期唐诗宋词可谓是非常的受欢迎，文人们都已作诗作词为乐，在当时唐诗宋诗可谓是发展到了巅峰，当然其中也有很多才人脱颖而出，创下了很多千古绝句流传至今，不得不佩服故人们的才华，我们也从中学到很多，增加了自己的知识，铅华洗尽，珠玑不御听着多么震撼，这句话出自陆游的《秋波媚》，意思是洗掉伪装世俗的外表，不藏心机具有清新脱俗的气质，经历过人生百态，然后从低俗中脱离出来。
铅华洗尽珠玑不御怎么解释
“铅华洗尽，珠玑不御”的意思是洗掉伪装世俗的外表，不藏心机具有清新脱俗的气质，经历过人生百态，然后从低俗中脱离出来，此句出自陆游的《秋波媚》。
原文是：七月十六日晚登高兴亭望长安南山
秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。多情谁似南山月，特地暮云开。灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。
晚间登上高兴亭，遥望长安之地，边城笼罩在秋日的气息中，军中号角哀鸣，烽火映照着高台。我击筑高歌，当空酹酒献祭苍天，以表悲壮悠然之气。
谁像多情的南山明月，将层层云障冲破。灞桥边如烟的翠柳，曲江池畔的楼台，都在等待我军收复失地，胜利归来。
珠玑不御怎么解释 出自哪里
学习是无止境的，不断的学习才能丰富自己。古诗词中很多词句的含义，我们要仔细思考才能领悟其中深意。下面介绍的是珠玑不御的含义，仅供参考。
珠玑不御解释
珠玑不御的解释是洗掉伪装世俗的外表，不藏心机具有清新脱俗的气质，经历过人生百态，然后从低俗中脱离出来，常以比喻晶莹似珠玉之物，出自陆游的《秋波媚》。
珠玑不御的出处
秋波媚·曾散天花蕊珠宫
宋 陆游
曾散天花蕊珠宫。一念堕尘中。铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。
东游我醉骑鲸去，君驾素鸾从。垂虹看月，天台采药，更与谁同。
相关人物介绍
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。
支付宝扫一扫
微信扫一扫
