‍‍

‍‍说到《老友记》的吃,代表自然是Joey。

开门见山的第一季第一集,当Ross面临离婚,满心懊丧时,Joey以身作则开导他,说要多尝试一下各类感情:人生就像冰淇淋,口味多啦!草莓香草可可一大堆!你还可以加坚果和奶油嘞!

搞得Ross心猿意马,说不知道自己是嘴馋了还是下半身动了,Chandler接了那个绝妙的荤段:离我冰箱远一点!

之后,Monica为了招待父母,千辛万苦地做千层面;Rachel却把自己的结婚戒指掉在了里头;Monica只好让老友们来徒手搅和面找戒指。就在这大家各怀心事时,Joey把已经手搅过的千层面吃掉了。

被大家盯着时,Joey还振振有词:“反正已经搅乱了不是吗?”

——后面他跟Rachel当室友时,当场把意面扔地上再捡起来吃,也是这里发端。

哪怕有天大的事,Joey都还是用一种乐天派的态度来吃,什么都吃:我很喜欢这种态度。

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

还是第一季,Joey不确认老爹是否还爱自己亲妈时,无奈地低头搅拌番茄酱;直到老爹对他承认“我还爱你妈妈”时,Joey才让老爹尝一口酱。

事后Joey承认:“总觉得父母一下子变成了不认识的人。”大概他小时候从没想到,自己成年时要面对这些。

而他表达亲密与认可,也就是从一口酱开始。

朴实无华的,爱吃的意大利人。

当然,成年人要面对的不止这些。

第二季第五集,三个比较富的老友(兄妹俩和Chandler)拉三个穷老友(Joey, Rachel和Phoebe)一起吃饭时,大家都尴尬。

富的几位随意点自己喜欢的,穷的三位,分别点了小得要命的披萨沙拉

终于最后终于穷的三位正式提出了这一点,“我们没你们挣得多”;而Chandler大感委屈,“我很抱歉我们比你们有钱!”

虽然是喜剧,但确实很现实:作为朋友,就是要面对这些很具体的差异。

但也在那集结尾,Monica失业了,一下子从六个人中比较富裕的,变成了经济最困难的。Joey当时一下子硬气了,要以结账来表示支持——当然回头又悄悄问Chandler:你有没有钱啊?

——友谊也要面对吃饭的,但友谊终究是友谊。

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

因为知道Joey如此贪吃,所以才有后面经典的段落。

第四季第十六集,怀孕的Phoebe因为激素问题,很想吃肉,却又苦于自己的素食主义倾向。

贪吃的Joey于是答应她,“在你生孩子之前,我不吃肉!——这样你就可以放心吃肉了!”

对好吃如命的Joey而言,这是为了友谊的巨大牺牲。妙在Joey不只是肯为Phoebe不吃肉而已,他甚至接纳了Phoebe那有点古怪的素食倾向。

但那一集也有我最喜欢的一句对白。Joey劝Phoebe吃肉时,让她直接吃口好肉。这句很难翻译,

“if you want to do something wrong do it right!”

Joey最够朋友的一处欢乐时刻,还是第六季第九集。

Rachel做甜品做糟了,但好友们决定集体哄她,来掩盖这一点。

但是Rachel做的甜品实在糟糕,果酱、蛋羹、覆盆子、牛肉、豌豆、洋葱、香蕉和奶冻,甜品和馅饼搁一起了。

Phoebe借着自己素食不吃肉,逃过了;Monica和Chandler只好靠假装混过去;Ross跟Joey吐槽,“吃起来像洗脚水!”而Joey却吃得欢乐:

“我喜欢!奶冻,好!果酱,好!肉,好~!”

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

而且他还真给全吃了……

乐天的人,就是能把为朋友牺牲,变成一种享受。

而且,“难吃的东西,可以分开来吃嘛!”

第五季chandler和Monica谈恋爱时,有两个Joey相关的吃鸡故事。

其一,有次,Monica为了不被突然进来浴室的Joey发现她和chandler的关系,赶紧钻水下去;Joey问要不要吃鸡?Monica在水里拽chandler,告诉他:自己要吃炸鸡

其二,Joey知道了他俩的关系后,尽力打掩护,曾被Rachel指责;可是等这波过了,Joey立刻流露出他乐天好吃的本性,抱着一桶炸鸡,乐乐呵呵跟朋友们念叨:

“你们谁要吃炸鸡啊?我只吃鸡皮,你们可以吃肉!”

炸鸡的皮,Joey还真是会享受。

实际上,Joey相当喜欢吃炸鸡。第一季他试图重新引起Angela的注意,就一直在啃炸鸡;第五季Joey曾用动人的腔调说“奶奶做的鸡肉沙拉~”大概,只要有点鸡肉,他什么都能挺过去了。

Joey:没什么事是吃一顿不能解决的!-风君娱乐新闻

这点食欲,除了是笑点,也是Joey真正的灵魂。

通观十季,Joey是最不容易的一个:他不像另外五个好友,最后都以好姻缘告终;他自己演艺事业不顺。第二季一度到了巅峰,都能搬出去租豪宅了,却被裁员了。演舞台剧不被看好,演电影各色试镜不过关,教人演戏结果学生还拿走了他竞争的角色。

但他又是所有朋友中,最温暖开朗的一个:得亏他是个好吃的乐天派:靠着没心没肺的吃,度过那么多足以让人绝望的生涯危机。他自己是灿烂阳光,为父母和好友撑过危机。

他总相信哪怕千层面坏了也可以吃掉,相信洗脚水一样的甜品也可以好吃,相信生活中无数磨难都可以像冰淇淋的口味那样多一些体验。

而他自己只要一顿吃的,就能应付一切生命中的难关。

没什么是好好吃一顿不能解决的。

一顿不行,那就两顿咯!