张纪中原来还拍摄过一版《西游记》,但是名气还不如他的金庸武侠系列。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

当年评分很低,现在慢慢涨到6.9,及格线以上,有高赞如下:

远没有那么差,大部分情节忠于原著,可惜特技方面仍无多少突破,化妆造型差86版一大截。

是的,当初很多人就是因为造型弃剧了,从审美角度上看,和杨洁高下立见。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

首先看看86版里的菩提祖师,饰演者关云阶仙气飘飘,头戴莲花金冠,其眼神清亮,一身天地云罗袍,白胡子一直长到前胸,真真超然出世、仙风道骨。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

而面对猴哥时,是慈祥威严的,乃与天地同寿的老神仙。

原著里说他全气全神万万慈,空寂自然随变化……,造型师王希钟参考了大量的古画、壁画,最后定下上面这一套。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

关云阶在表演时做到了形神兼备,说话语调如清风拂面,语气舒缓平和,神情淡然自若,慈眉善目,洒脱飘逸,满足了观众对世外高人的所有形象。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

而张纪中是啥样?

和制片人同款披头散发,一袭白衣,凶神恶煞,手里还拿着拐杖,坐在树下摆造型,以为是甘道夫。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

这和传统的中式神话脱节了,一点没有古典人物之美。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

果不其然,弹幕疯狂吐槽“这是误入魔戒剧组了?什么鬼,菩提祖师长这样?”。

网友辣评:化妆过于妖魔鬼怪,看了影响食欲,像是还没有拜师的猪刚鬣,不,猪八戒,就差牵头猪来了。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

鉴于男妖的造型丑到影响食欲,我们这里还是看看女妖吧。

不过,也是毫无想象力,7位美艳的蜘蛛精,86版用颜色区分,然后用蜘蛛头饰和蜘蛛丝耳环、以及露脐装来表现她们的性感妖娆。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

老大红蜘蛛,观众多年不忘,圆润的脸蛋,殷红的唇,一双眼睛亮晶晶,又坏又美。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

黄蜘蛛,妥妥的小白花长相,果然是最受宠的。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

可张纪中版大概受时代影响,给7位蜘蛛精挑染了头发,头饰删繁就简,还算好看。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

然而,显出蜘蛛形的她们,顶着犀牛角和金属长指甲,不伦不类的,当时的新闻是造价不菲,非常有魔幻动漫色彩。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

其实,张纪中版的西游记美女不少的,但就是造型拖后腿,比如,这位小方脸的何啄言,她和赵丽颖一起参加过选秀,长相很清纯可爱。

在西游记里,何啄言饰演白老鼠精,一脸胶原蛋白,浓妆不掩清丽,头上的两个发髻,仿老鼠的耳朵,发狠的时候,眼睛发红。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

个人认为演员漂亮,但造型平平无奇。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

远不及86版的常青,她戴着毛茸茸的头饰,表情和神态,泼辣十分,语调却慢悠悠,一不小心就被迷惑了。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

张纪中版里还有整容前的张檬,她出道的时候也算惊鸿一瞥,是《美人心计》里出场只有几秒钟就惊艳的大汉皇后卫子夫。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

可,她来演万圣公主,说服力一点不强,原著里二十分娇颜,天姿国色,好歹自称“公主”,乍她穿得这么寒酸。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

本人是双眼皮,造型还非要贴出欧式大双来,中间一个莲花瓣头帘,顶着两个角,身穿紫色龙鳞点衣裙,耳环也是海里的小鱼样式。

好好一姑娘被打成了小魔女的样子,看看86版里的张青,她一头的海鲜头饰,但全是中式风格,海马形制的簪子上挂有流苏,还把海葵做成簪花样式……

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

出来的效果是一整个惊艳,导演也会拍,她出场直接用一个抬眸镜头,好一个眼波流转,我见犹怜。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

就这,也怪不到万圣公主头上去,小白龙难道没错吗?

大致看了几位女妖,再来看看女神仙,嫦娥可以说是怎么也不会错的角色,往美和仙上靠就行。

结果,还是高估了。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

演员阳光出道是时候是女神级别,当年演过风靡大江南北的“白素”,那清新的模样至今记忆犹新。

扮上嫦娥,造型相当违和,往上看,梳了高髻,戴了额饰,往下看,一身白衣,可衣服像羽毛一样,非常明显的现代风格。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

反观86版嫦娥,导演显然参考了中国古代服饰,衣裙主色调浅紫色,红底金纹高腰襦裙,搭配的璎珞中和了冷色调,不至于过于冷清,而头上的一支含珠凤钗尽显华贵,不看脸,只看身形,都像是从月饼盒上抠出来的美人。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

饰演者邱佩宁,那显老的眼袋,更和嫦娥千年寂寥的形象不谋而合,“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心……”。

看了张纪中版“菩提祖师”的披头散发,才懂这版西游记扑街的原因-风君娱乐新闻

我想,现在很多翻拍剧不成功的原因,除了编剧不行外,造型占很大原因,没有中式美感就算了,还真的辣眼睛,没啥审美。

end