麻将,作为一种极具中国特色的棋牌
广受世界各国人民的喜爱
他们甚至称麻将为
“中国第五大发明”
亲朋好友聚一起麻将少不了
“麻将”用英文怎么表达?
麻将:mahjong [ma:’dʒɔŋ]
Show me how to play mah-jong.
教教我怎么打麻将。
play mah-jong 打麻将
老外是怎么认牌的?
饼子:the circle/dots tiles
条子:the bamboo tiles
万子:the character tiles
番子:the honor tiles (dragon tiles+wind tiles)
东风 east wind
南风 south wind
西风 west wind
北风 north wind
红中 red dragon (red centre)
发财 green dragon (make a fortune)
白板 white dragon ( white board/slate )
那打麻将的基本操作怎么说?
吃——chow
碰——pung
杠——kong
听牌—— fishing
洗牌 shuffle tiles (or cards)
出牌 play a tile
摸牌 draw a tile
胡了 I’ve won!