参考消息网2月25日报道 西班牙《日报》网站2月23日发表记者阿德里安·丰西利亚斯的报道，题为《〈哪吒2〉或成中国动画的觉醒》，内容编译如下：

DeepSeek向世界展示了中国也有最优秀的人工智能工具，《哪吒之魔童闹海》(《哪吒2》)则是中国动画迈向全球顶尖水平的一大飞跃。

一部优质影片在让票房创下历史纪录的同时，增添了中国人的民族自豪感。

在今年的春节档，《哪吒2》几乎刷新了所有票房纪录。仅用两周多时间，该影片就以100亿元人民币在中国影史票房榜上遥遥领先，并且成为全球单一市场首部票房超过10亿美元的影片，也是唯一迈过10亿美元门槛的非好莱坞影片。在进入海外市场之前，该片就进入全球影史票房榜前20位，而预计其总票房将会达到160亿元人民币，这将让它在全球影史票房榜中位列第五。

除了票房，这部影片已经成为一种社会现象。影片上映后，作为影片背景的四川省接待的游客数量大增，围绕该片的各种营销活动在淘宝等电商平台上创造了数以千万计的销售额。外国驻华使节在讲话中也会提到“哪吒”，中国外交部称赞中国电影是“中外交流的新桥梁”。媒体在深度评论中将其誉为“文化自信不断增强的标志”，影片的成功让中国人找回了叙事责任，证明没有人能比中国人自己更好地诠释中国神话。

不少中国人在迪士尼动画或日本吉卜力工作室作品的陪伴下长大，他们没有类似的本土动画产品，同时又对自己的民间传说被选用感到茫然。在观众的印象中，迪士尼版的《花木兰》中没有任何中国特色。中国电影业内人士发出了疑问：为什么中国人就不能拍出这样一部具有中国元素的好电影呢？

《哪吒2》是一部改编自明代经典作品《封神演义》的影片，还带着另一部中国文学巨著《西游记》的影子。这绝非巧合：以孙悟空为原型的电子游戏已经在去年实现了全球第一的销售额。在《哪吒2》中，观众可以看到道教和佛教，还有龙等中国的神话动物。

尽管与美国的差距正在缩小，但在技术、软件和投资方面仍有差距。神奇的是，《哪吒2》却击败了《头脑特工队2》，登上全球动画电影票房榜首。（编译/王萌）

2月20日，在斐济首都苏瓦，观众在《哪吒2》电影海报前自拍。（新华社）