“半老徐娘”的意思是：半老:人接近老年,泛指中年。“半老徐娘”比喻年长色衰风韵犹存的妇女。

这个词汇的由来是据《南史》记载，徐昭佩是前齐国太尉的孙女，梁朝将军徐琨的女儿，当萧绎还在当湘东王时，(517年)她嫁给了萧绎。徐昭佩没有姿容，不被礼遇，萧绎每过二三年才进她的房间一次。她自恃出身名门显贵，就胆敢以嘲弄皇帝的做法来发泄性苦闷。萧绎因病只有一只眼睛可以看见，于是她在皇帝面前只打扮半边，名曰“半面妆”，她的理由是一只眼睛只能看一半。她嗜酒，常常喝醉，呕吐在皇帝的龙袍上。萧绎吃不消她，于是开始疏远她，移情于其他三宫六院。她在独守空房的情况下开始找情夫，先是结识了荆州瑶光寺的一个风流道士智远;后来又结识上朝中的美男子暨季江，这时她已是个中年妇女，所以这个情夫说：“徐娘虽老犹尚多情”，这就是“徐娘半老”的出典。后来，徐昭佩又邀请当时的一个叫贺徽的诗人，到一个尼姑庵约会，在“白角枕”上一唱一和。这些行为当然为皇帝所不容，(549年)萧绎下了决心，借口另一个宠妃的死是徐妃因妒而暗下毒手，逼她自杀，她只好投了井。萧绎余恨未消，又把她的尸体捞起来送还她娘家，声言是“出妻”。

徐妃的风流生涯就是这样以悲剧而结束的。以现在人的视角去看，这事情的结局显然不是一个人导致的。是与非相信每个人都有自己的判断。

现在这个词是中性词，称赞现在上了年纪的女人不比年轻女人魅力差。我想更是一个褒义词吧!

那么这个半老徐娘具体指大年龄呢 古人均寿命比较短 50 岁就可以称之为老人。所以30岁可称之为半老。不过按现代人的平均寿命40岁称之为半老也很合理了。如果还按30岁那么半老徐娘和小姐姐岂不就冲突了。。。。。

也有说法是 不指具体年龄，形容的是年老而尚有风韵的妇女。我更倾向这种说法。

你认为这个词形容多大年龄合适呢?