1、欧路词典

欧路词典是备受推崇的多语种学习工具，也是学习意大利语的同学都知道且最常用的软件，可以查询动词变位、百科等，还能整句翻译句子。软件具备摄像头取词、拍照查词、录音、笔记等功能，支持加载MDict、灵格斯、Babylon等多种词典格式，用户可以根据自己的需求任意下载网上所有的词库，下载完词库后可以离线查看所有单词的意思以及句例。意大利语词库需要下载。

2、博大意汉词典

知名中意翻译器，由博洛尼亚大学计算机系学员、博大学联前成员HeartNest在2012年左右研发，内容包括国内外网站提供的开源词汇和解释，相关数据统计，该软件帮助了成千上万的留学生或是赴意旅游的人。该词典的意大利语翻译优势，就是整句的翻译非常准确。该词典官网已声明：词典目的在于学术交流、生活参考、改善意大利文理解等，不意味着担保法律、医疗、商贸等重要文案翻译的准确性，用户面对重要问题还需慎重思考和处理。

3、方格单词

意大利语在线发音软件、意大利语在线翻译发音词典。方格单词App内置有强悍的意大利语词典，无需导入词包，为意大利语深度优化；在线翻译引擎，轻松翻译例句和文段；具备意大利语人声发音、意汉双语语音识别功能，即点即听，意汉双语识别，直接翻译说出的话；原创长文阅读器，帮你看懂教授的邮件和意大利朋友的动态文章；支持词根查词，支持全文搜索，短语例句也能查。

4、谷歌翻译

国际社会备受欢迎的中意翻译器，具备意大利语和另外一百多种语言之间的互译功能。谷歌翻译App在谷歌Play商店的下载量已经突破10亿次，该应用支持点按翻译功能，在安卓设备上复制文字，即可点击悬浮按钮进行翻译。另外它还具备拍照翻译、实时双语对话、手写翻译、收藏夹和多设备同步等功能。谷歌翻译可让每位用户即时翻译字词、短语和网页内容。

5、有道翻译官

在众多在线翻译工具的选择上，网易有道翻译官深受我国绝大多数人的喜爱。以有道翻译官为代表，其作为国内首家推出的具有AR实景翻译功能的产品，实现所见即所译。其中网页翻译和同传功能，可满足翻译场景需求，例如采访、会议等等。可同步支持拍照翻译与语音翻译功能。有道翻译官出色的翻译能力得益于先进的人工智能的神经网络翻译技术。

6、外研社意大利语词典

该意大利语翻译器由权威机构“外语教学与研究出版社”推出，堪称意大利语写作、翻译查询的得力助手。软件内分为意汉和汉意两个部分，共收词目6万余条，包括了意、汉两种语言中最基本的词汇和短语，并尽可能地收入了有关社会政治、法律、科学技术、文化生活、经济、贸易等各方面的新词语。为便于读者正确掌握和使用意大利语和汉语，还在汉语词汇后注上了汉语拼音，意大利语分别标上了重音。

7、百度翻译

“十大中文与意大利语翻译软件”之一的百度翻译，具有完全自主知识产权、技术领先、功能丰富的机器翻译系统，已形成包括翻译PC版、翻译APP、AI同传会议版、同传助手以及翻译开放平台等丰富产品矩阵，支持超过200种语言互译，每天翻译量超过千亿字符。百度凭借在机器翻译方面出色的表现，已强势入围全球AI翻译服务代表性提供商。Maigoo。

8、灵格斯词霸

意大利语翻译器在线翻译工具，支持全球超过80多种语言的全文翻译、屏幕取词、划词翻译、词典查询、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。

9、Eotu

Eotu是一款实用的翻译型浏览器，可自动翻译全球网页并能朗读网页内容，可提供现场语音翻译、自动翻译短信息、智能同步翻译电话。Eotu将智能翻译技术嵌入到各个板块的场景之中，为用户免费提供43种语言的语音识别和语音合成技术支持，103种语言的文字智能交叉互译技术支持，致力于让用户打开Eotu，就能用自己的母语和全球网友直接互动。

10、旅行翻译官

旅行翻译官是知名旅游平台马蜂窝推出的翻译应用，可以真人语音翻译、文本翻译和拍照翻译。软件现支持4种源语言语音输入，多达28种语言的语音到语音互译。作为“十大中文与意大利语翻译软件”之一，旅行翻译官曾位居App store旅行类产品TOP3，备受欢迎。