1、藏汉翻译通
备受推崇的藏语翻译器app,启动后输入或粘贴藏文,即可智能翻译,其基于AI神经元网络,结合数亿级高质量语言数据优化算法,致力提供相对自然、地道的翻译结果。软件还支持藏文图片识别,识别后一键翻译,可对翻译结果进行复制,提高办公和文件整理效率。软件另开发有小程序版本,该版本除了智能翻译和图片识别功能外,还有藏文人工翻译、藏汉词典、每日一言等功能。
2、藏译通
最优质的藏语翻译器app之一,由西藏高驰公司和成都科大讯飞合作研发,定位于智能藏文翻译、服务西藏和四省藏区,能随时随地满足藏语翻译需求;主要功能有文字互译、语音翻译、离线翻译、文本朗读、词典、情景例句、积分中心等。作为西藏信息化产业智能语音技术应用的一个切入点,藏译通App会持续完善各地藏语方言语料库,以保障翻译准确率,同时将融合应用于“智慧校园”“智慧医疗”“互联网+政务服务”等场景。
3、藏汉互译
藏文翻译微信小程序,实用性极强,支持卫藏、安多、康巴各地区藏文的机器翻译、人工翻译、OCR拍照识别并翻译,并具备藏汉词典、藏汉新术语例句、小视频(藏语歌曲/藏语小品/藏语影视作品)等功能和应用板块,同时还提供了其它与藏语相关的小程序入口,如藏文驾考、藏文电子文库、尕瓦桑布藏歌等。藏汉互译小程序界面简洁,操作简单。
4、腾讯民汉翻译
腾讯民汉翻译微信小程序于2019年4月30日推出,目的是为了便于民族交流。买购小编了解到,腾讯民汉翻译实现了“实时语音识别+标点断句+翻译+语音合成”的首创,加入了少数民族语言的OCR拍照翻译技术。产品上线以来,虽未进行任何商业推广,但已经得到各大民汉语言学习社区的认可与应用。小程序现支持卫藏、安多藏、康巴藏与中文的互译。
5、有道词典
有道词典推出了首个互联网藏语词典,对藏语的发展有着重要影响。早在2015年,有道词典便与民族出版社达成合作,上线了藏汉互译功能,提供藏语和汉语之间的实时互译,为广大藏民以及有藏语翻译和学习需求的用户,提供免费、专业、便捷的藏汉语言翻译服务。有道的藏语词库是来自于《汉藏对照词典》,完整收录了8万多条词汇,能够满足大部分藏语查阅、学习、交流等需求。
6、阳光藏汉双向机器翻译
mt.utibet.edu.cn
藏语翻译器在线网站,西藏大学信息化研究所版权所有,主要分为“统计藏汉双向机器翻译”“神经藏汉双向机器翻译”,已开发网页版、手机版(iOS/Android)。手机版下载入口在“统计藏汉双向机器翻译”页面。其翻译系统是基于短语的统计机器翻译系统,所以其对短语的翻译准确率相对较高,用户可以尝试将待翻译的长文本分成短语进行翻译。另外,人名、地名、专用名词和缩写词建议进行拆分或插入介词后再翻译。
7、藏语翻译官
App store上优质的藏语翻译器在线软件,主要功能:文本翻译(藏区本地语言库/地道的藏语文本翻译),语音翻译(支持藏语语音识别及输入翻译),翻译收藏(各种藏语专业词汇都可以收藏起来随时翻看),视频教程(专为初学者设计的零基础藏语入门课程),常用口语(精选日常口语和各类常用词汇)。
8、迅捷藏文在线翻译
藏语翻译器在线网站,只需手动输入或复制需要翻译的文字内容到待翻译框中,然后单击翻译按钮,翻译结果会出现在右侧边框中,翻译完成后可直接复制翻译结果。在线版藏语翻译器翻译文件仅限于2000字,如需翻译更大文件、翻译格式文件,需开通VIP。
9、藏语翻译
App store上的一款藏语翻译器app,号称首个支持从藏语到英文同步翻译的App,内含有藏语学习视频,既可以当做翻译工具,又兼顾藏语词典的功能。应广大用户的要求,软件在后续版本中会陆续加入西藏旅游相关知识和攻略,如西藏旅游安全问题、西藏景点介绍、西藏住宿、西藏自驾游等等。
10、藏汉智能翻译
这是一款由中国民族语文翻译局(国家民族事务委员会直属机构)推出的藏文翻译软件,支持藏族语言和汉语之间语音识别(ASR)和语音合成(TTS)的相互翻译。软件还支持文本朗读、汉语拼音、字体大小调节功能。该软件运营情况请以实际为准,本文仅作参考。